Les lettres selon leur position dans le mot :

La lettre arabe diffère légèrement selon sa position dans le mot. Elle ne s'écrit donc pas de la même manière au début, au milieu ou en fin de mot. Regardez et apprenez bien ce tableau :

Ce sont les 4 dernières colones qui nous interresse le plus.

* Cliquez sur les images pour qu'elles s'agrandissent.



La liaison :

Pour positionner une lettre dans un mot, voici la méthode :
La lettre isolée contient en général une queue à gauche (notée en rouge)
Pour l'écrire en début de mot , il suffit de couper cette "queue" et de rattacher la lettre au lettres suivantes.
Pour l'écrire en milieu de mot , il suffira de procéder pareillement puis la rattacher à la lettre précédente.
Pour l'écrire en fin de mot , il suffira de rattacher cette lettre isolée à la lettre précédente.

Exemple :
ش + م + س = شمس Chamsoun (soleil)


CAS PARTICULIER :

* Cliquez sur les images pour qu'elles s'agrandissent.