• Niveau 0 - Leçon 10

    PrépositionsArabePrononciation
    et و [wa]
    au-dessus فوق [fawq]
    sous تحت [that]
    avant قبل [qabl]
    après بعد [baad]
    en face de أمام [amam]
    derrière وراء [waraa]
    loin de بعيد عن [baeed an]
    près de قريب [qareeb]
    dans في [fi]
    à l'intérieur داخل [dakhel]
    à l'extérieur خارج [kharej]
    avec مع [maa]
    sans بدون [bedun]
    sur حول [hawl]
    entre بين [bain]
    mais لكن [laken]
    pour ل [l]
    à partir de من [men]
    à إلى [ela]

    Règles de grammaire pour les prépositions

    Les exemples suivants utilisent les prépositions de différentes façons et endroits afin de démontrer comment ils se comportent dans une phrase.

    Prépositions + RèglesArabe
    je mange sans couteau
    [préposition + nom]
    أكل بدون شوكة
    [akul bedoon ]
    elle vit près de l'église
    [verbe + préposition]
    تعيش قرب الكنيسة
    [ta3eesh qurb alkanissa]
    il est plus grand qu' elle
    [adjectif + préposition]
    هو أطول منها
    [huwa atwal menha]
    il est venu avec son petit chien
    [verbe + préposition]
    جاء مع كلبه الصغير
    [jaa maa kalbeh]
    pouvez-vous venir avec moi?
    [préposition + pronom]
    هل ممكن أن تأتي معي؟
    [hal mumken an taati mai?]

    Niveau 0 - Leçon 10 

    Négation en arabe

    Maintenant, nous allons apprendre à construire une phrase négative (négation). Par exemple: non, je ne peux pas, je ne sais pas ... Les exemples suivants utilisent la négation de différentes façons et endroits afin de démontrer comment ils se comportent dans une phrase.

    Négation + RèglesArabe
    je vous comprends
    [forme affirmative]
    أفهمك
    [afhamuk]
    je ne vous comprends pas
    [négation + verbe]
    لا أفهمك
    [la afhamuk]
    ce n'est pas le mot correct
    [négation + nom + adjectif]
    هذه ليست الكلمة الصحيحة
    [hadeh laisat alkalima assahiha]
    ne me quitte pas
    [négation impérative]
    لا تتركني
    [la tatrukni]
    pas de problème
    [négation + nom]
    لا مشكلة
    [la mushkila]


     

    Phrases négativesArabe
    je ne parle pas français
    [negation + present tense]
    لا أتكلم الفرنسية
    [la atakallam alfaransia]
    elle n'est pas allée en allemagne
    [negation + past tense]
    لم تزر ألمانيا
    [lam tazur almania]
    il ne peut pas nous voir
    [negative modal verb]
    لا يمكنه أن يرانا
    [la yumkinuh an yarana]
    elle ne peut pas jouer aux échecs ?
    [interrogative negation]
    ألا يمكنها أن تلعب الشطرنج؟
    [ala yumkinuha an talab ashatranj]
    nous n'arriverons pas en retard
    [negation + future tense]
    لن نتأخر
    [lan nataakhar]

    Niveau 0 - Leçon 10

    Interrogative en arabe

    Maintenant, nous allons apprendre à poser des questions (interrogative). Tels que: quoi, pourquoi, pouvez-vous ...? Voici quelques exemples courants:

    FrançaisArabePrononciation
    comment ? كيف؟ [kaif?]
    quoi ? ماذا؟ [mada?]
    qui ? من؟ [man?]
    pourquoi ? لماذا؟ [lemada?]
    où ? أين؟ [ayn?]

     

    Les exemples suivants utilisent la forme interrogative de différentes façons et endroits afin de démontrer comment il se comporte dans une phrase.

    Questions + RèglesArabe
    habitez-vous?
    [interrogative + verbe]
    أين تعيش؟
    [ayn taesh?]
    elle parle chinois?
    [point d'interrogation]
    هل هي تتكلم الصينية؟
    [hal tatakallam aseenia?]
    combien ça coûte?
    [préposition interrogative]
    كم هو ثمنه؟
    [kam huwa thamanuh?]
    puis-je vous aider?
    [verbe modal interrogative]
    هل يمكنني مساعدتك؟
    [hal yumkinuni musaadatuk?]
    quel est votre nom?
    [préposition interrogative]
    ما إسمك؟
    [ma ismuk?]


     Niveau 0 - Leçon 10

    Adverbes en arabe

    Il est temps d'apprendre les adverbes en arabe. Mais ce que veut dire un adverbe? En général, les adverbes peuvent modifier les verbes et les adjectifs. Par exemple: Vous parlez vite. L'adverbe est [vite], car il décrit le verbe et répond à la question de savoir comment parlez-vous?. Voici une liste des adverbes les plus courantes:

    AdverbesArabePrononciation
    maintenant الأن [alan ]
    hier البارحة [albareha]
    aujourd'hui اليوم [alyawm]
    ce soir الليلة [allaila]
    demain غدا [ghadan]
    bientôt عاجلا [ajelan]
    rapidement بسرعة [besuraa]
    lentement ببطء [bebut]
    ensemble سوية [sawia]
    très كثير [katheran]
    presque تقريبا [taqriban]
    toujours دائما [daiman]
    habituellement عادة [adatan]
    parfois بعض الأحيان [baad alahyan]
    rarement نادرا [naderan]
    jamais أبدا [abadan]

     

    Les exemples suivants utilisent les adverbes de différentes façons et endroits afin de démontrer comment il se comporte dans une phrase.

    Adverbes + RèglesArabe
    vous me comprenez maintenant?
    [pronom + verbe + adverbe]
    هل تفهمني الأن؟
    [hal tafhamuni alan?]
    j'ai besoin d'aide immédiatement
    [nom + adverbe]
    أحتاج المساعدة حالا
    [ahtaju almusaada halan]
    elle est très intelligente
    [adverbe + adjectif]
    هي ذكية جدا
    [hiya dakia jedan]
    je vous aimerai toujours
    [verbe + adverbe]
    سأحبك دائما
    [sa uhibbuk daiman]
    peut-on apprendre l'allemand ensemble?
    [adverbe dans une question]
    هل يمكن أن نتعلم الألمانية سوية؟
    [hal yumkin an nataalam alalmania sawia?]

     Niveau 0 - Leçon 10

    http://learn101.org/fr

     

     

     

     


    votre commentaire
  •  

    Niveau 0 - Leçon 9

    Les numéros et
    les jours de la semaine en arabe

    CardinalArabeSonOrdinalArabeSon
    un واحد [wahed] premier أول [awal]
    deux إثنان [ethnan] deuxième ثاني [thani]
    trois ثلاتة [thalatha] troisième ثالث [thaleth]
    quatre أربعة [arbaa] quatrième رابع [rabee]
    cinq خمسة [khamsa] cinquième خامس [khames]
    six ستة [setta] sixième سادس [sades]
    sept سبعة [sabaa] septième سابع [sabee]
    huit ثمانية [thamania] huitième ثامن [thamen]
    neuf تسعة [tesaa] neuvième تاسع [tasee]
    dix عشرة [ashara] dixième عاشر [asher]
    onze إحدا عشر [ehda ashar] onzième حادي عشر [hadi ashar]
    douze إتنا عشر [ethna ashar] douzième ثاني عشر [thani ashar]
    treize ثلاثة عشر [thalatha ashar] treizième ثالث عشر [thaleth ashar]
    quatorze أربعة عشر [arbaa ashar] une fois مرة واحدة [marra waheda]
    quinze خمسة عشر [khamsa ashar] deux fois مرتين [marratain]
    seize ستة عشر [setta ashar] lundi إثنين [ethnain]
    dix-sept سبعة عشر [sabaa ashar] mardi ثلاثاء [thulathaa]
    dix-huit ثمانية عشر [thamania ashar] mercredi أربعاء [arbeaa]
    dix-neuf تسعة عشر [tesaa ashar] jeudi خميس [khamees]
    vingt عشرون [eshrun] vendredi جمعة [jumua]
    soixante et onze واحد و سبعون [wahed wa sabuun] samedi سبت [sabt]
    cent مائة [mea] dimanche أحد [ahad]

     

    Les animaux

    vache
    Niveau 0 - Leçon 9 
    بقرة [baqara]
    chèvre
    Niveau 0 - Leçon 9 
    معزة [maeza]
    âne
    Niveau 0 - Leçon 9 
    حمار [hemar]
    cheval
    horse
    حصان [hesan]
    chien
    dog
    كلب [kalb]
    chat
    Niveau 0 - Leçon 9 
    قط [qet]
    souris
    Niveau 0 - Leçon 9 
    فأر [faar]
    oiseau
    Niveau 0 - Leçon 9 
    طائر [tair]

    Niveau 0 - Leçon 9

      


    votre commentaire
  • Niveau 0 - Leçon 8

    Leçon 8

    Les couleurs

      noir
    black
    أسود [aswad]
      gris
    grey
    رمادي [ramadi]
      blanc
    white
    أبيض [abyad]

      bleu
    blue
    أزرق [azrak]

       vert
    green   
    أخضر [akhdar]
     jaune
    yellow  
    أصفر [asfar]
      rouge        
    red  
    أحمر [ahmar]
      brun
    brown  
    بني [bunni]


     La température

    froid
    Niveau 0 - Leçon 8 
    بارد [bared]
    chaud
    Niveau 0 - Leçon 8 
    حار [har]
    nuageux
    cloudy
    غائم [ghaem]

    pluvieux
    rainy
    ممطر [mumter]

    enneigé
    snowy
    مثلج [muthlej]

    ensoleillé
    sunny
    مشمس [mushmes]
    venteux
    windy
    عاصف [asef]
    chaud
    warm
    دافئ [dafee]

    Les légumes

    pommes de terre
    potatoes
    بطاطس [batates]
    tomates
    tomatoes
    طماطم [tamatem]
    oignons
    onions
    بصل [basal]
    carottes
    carrots
    جزر [jazar]
    fruits
    fruits
    فواكه [fawakeh]
    pommes
    apples
    تفاح [tuffah]
    bananes
    bananas
    موز [mawz]
    oranges
    oranges
    برتقال [burtuqal]

      

    Produits alimentaires

     

    pain
    bread
    خبر [khubz]
    lait
    milk
    حليب [haleeb]
    beurre
    butter
    زبدة [zubda]
    fromage
    cheese
    جبن [jubn]
    café
    coffee
    قهوة [qahwa]
    sandwich
    sandwich
    ساندويتش [sandwitch]
    viande
    meat
    لحم [lahm]
    poulet
    chicken
    دجاج [dajaj]
    poisson
    fish
    سمك [samak]
    petit déjeuner
    Niveau 0 - Leçon 8 
    فطور [futur]
    déjeuner
    lunch
    غداء [ghadaa]

    dîner
    dinner
    عشاء [ashaa]


    Le pluriel en arabe

    livre
    book
    كتاب [ketab]
    livres
    books
    كتب [kutub]
    voiture
    car
    سيارة [sayara]
    voitures
    cars
    سيارات [sayarat]
    arbre
    tree
    شجرة [shajara]
    arbres
    trees
    شجر [shajar]
    fleur
    flower
    زهرة [zahra]
    fleurs
    flowers
    زهور [zuhur]

     Le pluriel en arabe

      femme
    woman
    إمرأة [emraa]
      femmes
    women
    نساء [nisaa]
      homme
    man
    رجل [rajul]
       hommes
    men
    رجال [rejaal]
      maison
    house
    منزل [manzel]
    maisons
    houses
    منازل [manazel]
    tasse
    country
    كأس [kaas]
       tasses
    countries 
    كؤوس [kuus]
       vache
    cow
    بقرة [baqara]
       vaches
    cows
    بقر [baqar]
       cheval
    horse
    حصان [hesaan]
      chevaux
    horses
    أحصنة [ahsina]


    Le genre en arabe

       homme
    man
    رجل [rajul]
       femme
    woman
    إمرأة [emraa]
        mari
    husband
    زوج [zawj]
       femme
    wife
    زوجة [zawja]
       garçon
    boy
    ولد [walad]
         fille
    girl
    بنت [bent]
        père
    father
    أب [ab]

        mère
    mother
    أم [um]

     

    Les membres de la famille

          fils
    son
    إبن [ebn]
         fille
    daughter
    إبنة [ebna]
         frère
    brother
    أخ [akh]
        sœur
    sister
    أخت [ukht]
    grand-père
    grandfather
    جد [jad]
    grand-mère
    grandmother
    جدة [jadda]
      enfant
    child
    طفل [tefl]
      enfants
    children
    أطفال [atfaal]


    référence du site : http://learn101.org/fr

     


    votre commentaire
  • Pour continuer plus loin

    Salam Alaikoum wa ramahtou Allahi wa barakatouhou à vous,

    Pour continuer les leçons, je vous conseille fortement ce site qui Mashaa Allah est excellent à mon avis avec de très bonnes explications.

    http://coursdarabe.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=9

    J'espère que cela vous plaira. 

    wa salam

    Fatima Cathie



    votre commentaire
  •   

    Leçon 7

    Les lettres lunaires et solaires



    Les lettres lunaires et solaires


    Parmis les 28 lettres de l'alphabet, il y a 14 lettres solaires, et 14 lettres lunaires.

    Les lettres lunaires sont : ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي

    Les lettres solaires sont : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن


    Niveau 0 - Leçon 7

    * Cliquez sur les images pour qu'elles s'agrandissent.


    En résumé :

    Niveau 0 - Leçon 7

    * Cliquez sur les images pour qu'elles s'agrandissent.


    Autres exemples :

    - البِنْتُ = le mot بِنْت (bint = fille) commence par la lettre ب qui est une lettre lunaire.
    => donc on prononce "el bintou"

    - الرَّجُلُ = le mot رَجُل (rajoul = homme) commence par la lettre ر qui est solaire.
    => donc on prononce "ar-rajoulou"





    Astuces pour retenir ces 2 groupes de lettres :

    Une petite astuce pour les apprendre : les lettres lunaires sont celles qui dessinent des boucles plutôt fermées. Les lettres solaires, sont celles qui dessinent soit des boucles plutôt ouvertes soit des pics vers le haut. Regardez bien leurs formes pour les apprendre... Attention toute-fois au ب (ba) et au ي (ya), qui sont lunaires, bien que leurs formes laissent penser à des lettres solaires.


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique